東方IME的なもの
Recent Version
最新バージョンは、ver6.0a (10/06/10 release)です。
ダブルスポイラーまで対応しています。
ver6.0aのお知らせ
お待たせしました。完成したので、ここに置いておきます。 真・東方IME的なもの ver6.0a
単語の追加だけでなく、全体的に大幅に手を入れました。そのためReadmeやこのページ等をごそっと書き換えないといけなく、それが億劫でしばらく出してませんでした。もう面倒なのでそこらの書き換えは後回しにすることとして、とりあえずファイルだけ置いておきます。色々わかってる方どうぞ。 (10/06/10)
東方IME的なものとは?
本辞書「東方IME的なもの」は、Windows付属のMS-IMEへ東方関連の単語を一括登録できるようにしたものです。自分でちまちまと一つ一つ単語登録してたものが、これを使ってまとめて登録できます。
本辞書の趣旨や他のものとの差異は、以下のようになります。詳しくは仕様を参照。
- 最新版、書籍類まで
- 最新の作品まで網羅。旧作〜星蓮船・非想天則、単行本化された書籍類に対応してます。
- ver5.1b現在、9916語収録(メイン7321語、スペル2079語、旧作516語)。
- SSや文章を書くコアなユーザー向け
- 読み方が一意に定まってない単語、用語でも、いくつかの読み方で変換可能。
- 他ではあまり収録されていない書籍類に出てくる単語や、スペルの一部の単語を収録。
- 辞書的な面はそれほど特化していない
- 曲、スペルがどの作品で使用されているものかくらいは示してますが、単語の意味までは特に解説つけていません。ぶっちゃけ入力するの面倒くさいし。
- とは言っても、まぁたぶん普通に使えます
ダウンロード
上のリンクをクリックして、zipファイルをダウンロードしてください。
解凍して適当な場所に保存し、同梱のreadme.txtを参照。
- IMEの登録方法にて、登録方法を画像付きで解説してます。。
- 前verからの変更点は、更新履歴を参照。
- バージョンアップの際は、現在使用中の本辞書を削除してからご使用ください
- 「テキストファイルから削除」で一括削除可能。
- 削除しないと単語が重複したり修正した単語が反映されません。
- 前verとの差分ファイルもあります。詳しくは同梱の差分について.txtを参照してください。
- 誤字、要望、感想などありましたらぜひお教えください。
ATOK
本辞書はMS-IME用に作成されたものですが、ATOKでも基本的には使用できます。該当環境で使用されたい方は、ATOKでの使用についてを参照ください。
Vista+IE7環境
Vista + Internet Explore 7の環境において、IEでは単語登録されたものが使えない仕様になっているらしいです(cf. IMEで登録した単語が変換できない -Vista & IE7トラブルウォッチング)。その解決方法ついて解説されたblogがありましたので、該当する方は参照してください。
→Vistaの IE7 で MS-IME のユーザー辞書を使いたい -世の中は不思議なことだらけ
更新履歴
更新履歴、及び、一部の過去のverです。
- 2009/10/29 ver5.1b公開
- 儚月抄(底巻)に対応。
- 誤字の修正、及び読みの追加。
- 2009/09/11 ver5.1a公開
- 星蓮船本編(4面以降)の追加。
- 誤字の修正。
- 2009/08/31 ver5.0a公開
- 非想天則、GoM、三月精3巻、儚月抄4コマ版の追加。
- それに伴うコメントの修正、及び、旧作・幺樂団・西方ver2.0cに。
- 誤字の修正。
- 2009/06/28 ver4.0c公開
- 誤字の修正。東方三月精 〜 Oriental Sacred Placeの追加。
- 旧作・幺樂団・西方ver2.0b。誤字の修正。
- 2009/05/24 ver4.0b公開
- 旧作・幺樂団ver1.0aを、旧作・幺樂団・西方ver2.0aに。
- 曲コメントの修正、読みの追加、誤字修正。
- 前回差分ファイルの不備修正。
- 誤字の修正、読みの追加。
- 2009/04/20 ver4.0a公開
- 星蓮船体験版(ver0.01a)の追加。それに伴うコメント修正。
- @てんこ、@りん、@おくうの変換の追加。名前の表示順の変更。
- 2009/03/10 ATOK版紹介文の修正。
- 2009/03/04 ATOK版(薙氏作成)の紹介、リンクの追加。
- 2009/02/26 ver3.3b公開
- 西行寺無余涅槃の読みの後にスペースが入っていたのを修正。
- 2009/02/26 ver3.3a公開
- 三月精2巻に対応。
- 単語、読みの追加。誤字の修正。品詞の修正。
- 2009/01/17 IME拍手レスページの作成
- 2008/12/10 ver3.2a公開
- 儚月抄(中巻)に対応。
- 誤字の修正。
- 差分パッチ(?)を作成してみた。
- 2008/10/10 ver3.1a公開
- 地霊殿本編に対応。
- 誤字の修正。
- 2008/09/05 ver3.0b公開
- 東方IME的なもの 〜旧作・幺樂団 ver1.0aを追加。
- 緋想天ver1.01→1.03による、技名称の変化に対応。
- 2008/07/13 ver3.0a公開
- 地霊殿体験版(ver0.02a)に対応。
- 東方IME的なもの 〜スペル ver3.0aに。
- 2008/06/12 ver2.0c公開
- 東方IME的なもの 〜スペル ver2.0aに(緋想天に対応)。
- 誤字の修正。単語の追加。
- 2008/06/05 ver2.0b公開
- 誤字の修正。単語の追加。
- 2008/06/01 ver2.0a公開
- 東方緋想天に対応。
- 誤字の修正。
- 2008/05/26 ver1.2z公開
- 東方IME的なもの 〜スペル ver1.0aを追加。
- 誤字の修正。単語の追加。
- 2008/05/02 ver1.2d公開
- 誤字の修正。単語の追加。
- 2008/04/27 サイトで公開開始、readme.txtの差換え
- 2008/04/18 ver1.2c公開
- 2008/04/11 ver1.2b公開
- 2008/04/10 ver1.2a公開
- 2008/03/30 ver1.1a公開
仕様
対応作品
- 本作
- 紅魔郷、妖々夢、永夜抄、萃夢想(一部未収録)、花映塚、文花帖、風神録、緋想天、地霊殿、星蓮船、非想天則
- 旧作
- タイトル名、曲名、主な人名程度
- 音楽CD
- 蓬莱人形、蓮台野夜行、夢違科学世紀、卯酉東海道、大空魔術、幺樂団の歴史、書籍付属の音楽CD
- 西方の曲名、神主オリジナル曲
- 単行本化された書籍類
- 文花帖、求聞史紀、三月精(比良坂版1〜3巻)、儚月抄(漫画版上〜底巻、4コマ版上巻)、The Grimoire of Marisa
- その他関連用語
- 単行本化されてない書籍類は未対応。松倉版三月精は手に入らないものか、、、
変換できるもの
- キャラ名
- 曲名
- スペル名(○符「」、「」の両方の形)
- 会話、おまけテキスト等で出てくる関連する用語。スペル中の一部の単語等
- 書籍に出てくる用語、単語
- 各作品のタイトル名
- 大手サイト名やそのURL、STG用語など
- 「@キャラ名」で、そのキャラの能力、二つ名、使用スペル
- 「@タイトル名」で、その作品の収録曲
文章書くのに使いやすいよう作成したので、唯一の正しい読み方というのを求めていません。何種類かの読みが考えられる場合、複数の読みで変換可能です。詳しくはファイルに入っている、変換早見表.txtを参照。
「東方IME的なもの 〜スペル」について
"○符「」"という形の"○符"の部分の変換辞書です。
読み方にばらつきがあるため単語数大+一般的な単語も多いことから別ファイルとしました。内容を確認の上、必要に応じて登録してください。具体的には以下のような変換となります。詳しくは変換早見表を参照してください。
- はなふ→華符、花符
- かふ→華符、火符、花符
- ひふ→火符、日符
- @かふ→華符「芳華絢爛」、華符「セラギネラ9」、……、火符「アグニシャイン」、火符「アグニシャイン上級」、……、花符「幻想郷の開花」
「東方IME的なもの 〜旧作・幺樂団・西方」について
旧作の収録曲、幺樂団の歴史、西方の曲、その他神主曲に対応しています。
旧作・西方→幺樂団で、曲名が変更されたものにも対応しています。別ファイルとしましたので、必要に応じて登録してください。
またこの変換辞書については、匿名の方2名(旧作・幺樂団、西方・その他でそれぞれ別の方)に元データの作成及び実際の確認等、多大な協力を頂きました。それを編集・公開したものとなっています。
追加したいと思ってる機能
- スペルの「」ついてない変換 →気が向いたら
- 体験版のみに存在するスペル →気が向いたら
- 香霖堂 →単行本待ち。まだー?
- 各ステージのタイトル、書籍類の各話タイトル →必要?
○符の変換ver1.2zより追加。旧作(幺樂団)の曲名ver3.0bより追加- 前verからの差分 →ver3.2aで試しに
東方幻想的音楽の曲(オリジナル曲)→4.0b(music_ver2.0a)より追加
実装できるかは別として、他にも希望があったら気軽にどうぞ。
免責事項
本辞書の著作権ですが、私自身にはありません。そのため、本データを用いたことによって起こった如何なる事態に対しても私は責任を負えません。使用者各自の判断において使用してください。また本辞書のデータは、東方Project各原作及び、後述のIME辞書やサイトのデータを参考とし、追加、再編集をしたものです。そのため、転載、再配布、編集、公開等一切構いません。その場合、本辞書のデータに関しての責任は各自が負ってください。ただ転載、再配布等する場合は、連絡してくださると嬉しいです。
制作環境:WindowsXP SP2、MS-IME2003
謝辞
この辞書を作成するに当たり、以下のサイト、IME辞書を参考にさせていただきました。この場を借りて深くお礼を申上げます。また、誤字の指摘をしてくれる皆様、紹介して頂いた皆様も、本当にありがとうございます。
当然ながら、東方Projectを生み出した神主にも大いなる感謝を。
- 東方Wiki
- 東方備望録 / オーゴショ氏
- 幻想情報局 -イザヨイネット- / ミカヅチ氏
- Wikipedia 東方Project関連ページ
- 東方緋想天Wiki
- 東方非想天則 Wiki
- IME用 東方シリーズ用語辞書 Version 2.02 (東方IME辞書.txt)
サイト閉鎖 / 白の歯車氏 制作のしおりにて再配布 - 東方変換辞書 (東方変換辞書.txt)
ZaWorld / ZAWA氏 - toho3.txt
東方シリーズ用のMS-IME辞書のつもり / えむしん氏 - th10dic099.txt
梛祓へ / めーり氏、蜂ノ比梛耶氏 - th3_0478.txt
Coolierの東方うpロダ - 東方旧作曲名辞書